„Przekładaniec” – edycja wiosenna. Wieczór, który potwierdził, że KATO Blues FACES żyje muzyką!
„Przekładaniec” od początku zapowiadał się jako pewniak na doskonały wieczór —
i dokładnie tak było. Wiosenna edycja projektu red. Chirowski & Editors ponownie udowodniła, że w KATO Blues FACES muzyka nie tylko wybrzmiewa, ale dzieje się tu naprawdę.
Choć plan zakładał koncert na Scenie Letniej, pogoda miała inne plany. Lało jak z cebra, jednak deszcz nie był w stanie zatrzymać tego, co wydarzyło się na Staromiejskiej 13. W środku zrobiło się blisko, intensywnie i prawdziwie — dokładnie tak, jak lubią zarówno muzycy, jak i publiczność.
Tego wieczoru na scenie pojawili się: Robert „Rupert” Pyrek, Paweł „Dr Cyja” Jurczyk, Piotr „Rozi” Rożankowski, Dawid Konwant. Paweł Synowiec, Jacek Szczurek „Myszka” i Redaktor Chirowski! A do tego goście specjalni, którzy podkręcili temperaturę: Adam „Boogieman” Kulisz i Marek „Makaron” Motyka.
Taki skład to była gwarancja wyjątkowego wieczoru — i dokładnie to się wydarzyło.
„Przekładaniec” to zawsze połączenie koncertu i jam session.
Tym razem również zabrzmiały amerykańskie przeboje znane i lubiane, ale podane „po naszemu”: z humorem, luzem, spontanicznością i ogromną radością wspólnego grania. Były utwory, które publiczność śpiewała z pamięci,
i nowe numery, które przyjęto z ciekawością i szerokimi uśmiechami.
Na scenie panowała naturalność i swoboda, które są znakiem rozpoznawczym tego projektu.
Atmosfera była tak gorąca, że deszcz mógł tylko patrzeć z boku.
A publiczność? Sztos. Jak zawsze. Co ważne — tego wieczoru pojawiło się mnóstwo nowych twarzy, co cieszy szczególnie. To znak, że muzyka z KATO Blues FACES dociera coraz dalej, przyciąga nowych ludzi i buduje kolejne piękne spotkania.
„Przekładaniec” znów zrobił swoje. KATO Blues FACES znów zrobiło swoje. A razem stworzyliśmy wieczór, który po prostu trzeba zapamiętać — pełen energii, emocji, śmiechu i tej kato‑bluesowej duszy.
Na koniec — ogromne podziękowania dla wszystkich muzyków:
Redaktor Chirowski, Adam Kulisz, Marek Makaron Motyka, Pyrek Robert, Paweł Jurczyk, Piotr Rożankowski, Dawid Konwant, Paweł Synowiec i Jacek Szczurek Myszka. To był wieczór zagrany na 100%. I oczywiście — dziękujemy publiczności.
Za obecność, za energię, za śpiew, za uśmiechy 🎸🎶🔥
